Texto publicado en PopMadrid el 7 de enero de 2009
Hidrogenesse han grabado una versión del clásico ¿Quién maneja mi barca? de Remedios Amaya, canción grabada a fuego en el alma de todo español tras el cero que nos pusieron los analfabetos de los europeos en el Festival de Eurovisión del año 1983 y del que todavía no nos hemos recuperado.
Bajo el paraguas de inteligencia infi nita y petardeo compulsivo de todos los grupos de
Austrohúngaro Hidrogenesse bordan la canción, que parece una canción suya, con todo el imaginario de Hidrogenesse perfectamente retratado en la canción. La original es una canción
flamenca pero con una producción cañorroto, tecno ochentas y flamenco-rock tan de la época que combina perfectamente con la atronadora voz de la gran Remedios. La versión es lo mismo, un poco más acelerada y sincopada, pero con ese mismo tono tecno-ratonero que tan bien saben intercalar Hidrogenesse en sus discos entre desvaríos progresivos y kraut.
La versión puede descargarse y escucharse en la página de Buffetlibre Rewind 2 junto con otras descacharrantes versiones (o directamente aquí).
Aquí abajo el vídeo original, con una presentación de un pobre mentecato que no sabe de la misa la mitad (¿cómo que possibly Amaya Remedios?):
Lo bueno de todo grupo arty es que pueden editar cualquier cosa que se les ocurra, que siempre saldrán bien parados. Tras ”Animalitos” Hidrogenesse nos han regalado este 2008 otro disco, ”Bestiola”, hecho de retales, batidos y palimpsestos de otras canciones de su repertorio, en un alarde de posmodernismo, cogiendo una batería de una canción y poniéndosela a otra, acelerando otras, cambiando ritmos y melodías, haciendo un mejunje transversal del que no salen nada mal parados.